2012年8月20日新闻联播文字摘要 Transcript Summary

央视网消息(新闻联播):本台消息，近日，中共中央办公厅转发了《中共政协全国委员会党组关于〈中共中央关于加强人民政协工作的意见〉贯彻落实情况的报告》，并发出通知，要求各地区各部门结合实际认真贯彻执行。

报告指出，《意见》颁发实施5年来，各级党委和各级人民政协组织高举中国特色社会主义伟大旗帜，以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，深入贯彻落实科学发展观，按照中央关于加强人民政协工作的各项决策部署，坚持和完善中国共产党领导的多党合作和政治协商制度，充分履行人民政协政治协商、民主监督、参政议政职能，推动人民政协工作取得了新的显著成绩。

报告分三个部分：一、《意见》颁发以来人民政协事业取得的主要进展；二、《意见》颁发以来人民政协工作积累的重要经验；三、进一步推动《意见》精神深入贯彻落实。

(视频编辑:苏志刚 文字编辑:温凤浩)

央视网消息(新闻联播):全国人大常委会委员长吴邦国今天在人民大会堂主持召开十一届全国人大常委会第八十七次委员长会议。会议决定十一届全国人大常委会第二十八次会议8月27日至31日在北京举行。

根据委员长会议建议的议程，常委会第二十八次会议将继续审议民事诉讼法修正案草案、农业技术推广法修正案草案、精神卫生法草案；首次审议特种设备安全法草案、旅游法草案、环境保护法修正案草案。

委员长会议建议的常委会第二十八次会议议程还有：审议国务院关于今年以来国民经济和社会发展计划执行情况的报告、关于今年以来预算执行情况的报告、关于县级基本财力保障机制运行情况的报告；审议全国人大常委会执法检查组关于残疾人保障法实施情况的报告；审议全国人大内务司法委员会关于残疾人保障法立法后评估的报告；审议全国人大常委会代表资格审查委员会关于个别代表的代表资格的报告；审议全国人大常委会委员长会议关于提请审议香港特别行政区第十二届全国人民代表大会代表选举会议成员名单草案和澳门特别行政区第十二届全国人民代表大会代表选举会议成员名单草案的议案；审议任免案等。

委员长会议上，全国人大常委会副委员长兼秘书长李建国就常委会第二十八次会议议程草案、日程安排意见作了汇报。全国人大常委会有关副秘书长，全国人大有关专门委员会、全国人大常委会有关工作委员会和代表资格审查委员会负责人就常委会第二十八次会议的相关议程作了汇报。

(视频编辑:苏志刚 文字编辑:温凤浩)

央视网消息(新闻联播):成都市民牟洪国两口子退休之后像很多中国家庭的老人一样，选择了居家养老。在过去的十年里，身患残疾的他们一直进行着一场健康保卫战。而国家的养老政策持续发力，让老人的晚年有了强力的保障。

前不久，住在成都市河滨社区的牟洪国大爷，听说锦江区设立了“长者通”老年呼叫援助服务中心，只要一按电钮，医疗救护就能上门。而且符合条件的残疾人和老年人还能免费开通，月租费才15元。身有残疾的牟大爷立马就来了一套。

成都市这家能为10万人服务的老年呼援中心却是非盈利性的。人员、技术来自于社会企业，场地、设备则得益于政府财政资金的支持。如今的牟大爷居家养老气定神闲。而十年之前，他在厨房里那一次意外摔倒，老两口却是束手无策。

提心吊胆的老两口给家里配上了座机、手机、小灵通，大小武器一应俱全。但牟大爷还是不敢独自在家。

居家养老人数连年攀升，2005年中央政策推动以国家、集体主导，以社会力量投入为新的增长点的老年福利服务体系。社区开始购买家政服务，上门寻访。像牟大爷这样各自为战的老人们被动员起来，结对联防。各家钥匙分散存放，相互照应。

一晃十年，经历了各自为战、联防战、信息战三大战役，牟大爷的健康保卫战鸟枪换炮，突出重围。而十年里陆续出台的国家养老政策让社会养老体系日臻完善——

2006年国家出台政策，支持公建民营、民办公助、政府补贴、购买服务方式兴办养老服务业。

城乡居民社会养老保险2012年年底前将实现全覆盖。企业退休人员基本养老金标准8连增。

国家统计局最新数字显示，中国人口平均预期寿命比10年前提高了3.43岁。

而在国务院印发的社会养老服务体系（2011-2015年）建设规划中，到2015年，居家养老和社区养老服务网络基本健全。

(视频编辑:苏志刚 文字编辑:温凤浩)

央视网消息(新闻联播):他做棉花生意，却始终告诫自己，不能让棉农吃亏。十几年来，他带领的团队培育出十二个棉花新品种，帮助数万棉农增收。他叫卢怀玉，一位从棉花田里走出的十八大代表。

记者见到卢怀玉时，他正被棉农们围在田地里，帮大家诊断棉花病害。其实，卢怀玉不是专门的农技人员，而是河北河间市国欣农村技术服务总会会长。从选种栽培，到成熟收购，服务总会常年和棉花打交道。可在老卢看来，做生意只是一方面，能帮助棉农增收是他最看重的。

1994年，黄淮海产区出现大面积棉铃虫病，这让棉农吃了不少苦头。刚从中国农业大学毕业回乡的卢怀玉，迅速投入到了种子抗虫性的研究中，通过从中国农科院引进抗虫棉基因，一年后卢怀玉选育出了足够种2000亩的优质抗虫棉种。

十几年来，卢怀玉带着自己的科研团队不断创新，已培育出12个具有自主知识产权的棉种，其中，“中棉10”的推广，结束了我国北纬38度以北不能种植夏播棉的历史。

不光种子抗虫性好、产量高，卢怀玉还特别看重信用。有一年，他们的新棉种刚进市场，随后抽检发现这批棉种比之前测定的发芽率低了三个百分点。

就这样，卢怀玉在四个月的时间里，走了五个省份，把有问题的种子全部召回。

目前全国有12个省份的300多万亩土地，都在种植着卢怀玉他们研制的棉种，按每亩地增收200元计算，每年就可为棉农们多带来近6亿元的收入。

(视频编辑:苏志刚 文字编辑:温凤浩)

央视网消息(新闻联播):在四川省邛崃市高何镇，75岁的退休老教师宋迪泉开办了一个假期免费辅导班。十几年来，每到寒暑假，附近村落一到三年级的留守孩子都会聚集到老人的院子里。

这一天是小院暑期班开课的日子，一大早，宋老师就开始忙活起来。

由于自家的院子不大，宋老师就让40几名孩子按照一到三年级分开就坐。这些孩子的父母大多在外打工，暑假里照顾他们的只有爷爷奶奶。

辅导班办起来了，可上课需要教具和桌椅，这些都是宋老师要操心的事儿。

来上课的孩子多数离家较远，解决午饭的任务就落在了老伴儿身上。

1500块钱几乎是宋老师一个月的退休金，而老伴没有收入，为了省钱，老两口现在仍然种地，只吃自已种的菜，省下来的开支都用在了这些孩子身上。由于缺少父母陪伴，留守孩子大都内向自闭、缺乏自信，宋老师就摸索总结出一套自己的教育经验。

宋老师的小院辅导班已经办了五年，让许多留守孩子在假期找到了快乐和温暖。

(视频编辑:苏志刚 文字编辑:温凤浩)

央视网消息(新闻联播):2012年8月20日，安徽省合肥市中级人民法院对被告人薄谷开来、张晓军故意杀人案作出一审判决。

法院认为，被告人薄谷开来伙同被告人张晓军采用投毒的方法杀害他人，其行为均已构成故意杀人罪。 薄谷开来犯罪情节恶劣，后果严重，且在共同犯罪中起主要作用，系主犯，论罪应当判处死刑。鉴于本案被害人尼尔·伍德对薄谷开来之子薄某某使用威胁言辞，使双方矛盾激化；司法鉴定意见表明，薄谷开来有完全刑事责任能力，但患有精神障碍，对本次作案行为性质和后果的辨认能力完整，控制能力削弱；薄谷开来在归案后向有关部门提供他人违纪违法线索，为有关案件的查处起到了积极作用；薄谷开来当庭认罪、悔罪，故对薄谷开来判处死刑，可不立即执行。张晓军在共同犯罪中受薄谷开来指使，起帮助作用，系从犯，且归案后如实供述了主要犯罪事实，并当庭认罪、悔罪，对其可减轻处罚。合肥市中级人民法院在充分考虑控辩双方意见的基础上，依法作出判决，认定薄谷开来犯故意杀人罪，判处死刑，缓期两年执行，剥夺政治权利终身；张晓军犯故意杀人罪，判处有期徒刑九年。

薄谷开来和张晓军当庭表示不上诉。薄谷开来向法庭表示，判决是公正的，一定会正确对待判决，尊重法律和法庭，对给党和国家带来的损害表示悔过。

另悉，合肥市中级人民法院还于同日对重庆市公安局原副局长郭维国，重庆市公安局刑警总队原总队长李阳，重庆市公安局技术侦查总队原总队长、渝北区公安分局原局长王鹏飞，重庆市公安局沙坪坝区公安分局原常务副局长王智徇私枉法案作出一审判决。根据四人犯罪的事实、性质、情节及对社会的危害程度，依法以徇私枉法罪分别判处郭维国有期徒刑十一年，李阳有期徒刑七年，王鹏飞、王智各有期徒刑五年。四人当庭表示不上诉。

(视频编辑:苏志刚 文字编辑:温凤浩)

央视网消息(新闻联播):今年以来，我国部分行业用电量发生了一些新变化，折射出产业结构的调整进一步加快。

本台记者 朱虹：我们今天刚刚拿到七月份各个行业用电量的统计，从数据上看，重工业中像造纸、黑色金属冶炼和部分化工行业用电量都在负增长，还有一些高耗能行业基本维持在零增长，可与之形成鲜明对比的是电子信息、节能环保等战略新兴产业用电量都在大幅增加。

山东是全国第二大重工业省份，年初为了控制高耗能产业发展，省里出台了更严格的惩罚电价措施，可没想到半年下来这些措施却没怎么启用。

每度电的产值提高了是因为新兴产业和高新技术产业快速发展。今年上半年，山东省的高新技术产业增长了16%，尤其是蓝色经济发展快速。青岛的蓝色硅谷是山东蓝色经济的核心区，一种从深海鳕鱼皮中培养人工眼角膜的奇特技术最近正在产业化，仅这一项技术就能带来10个亿的产值。

不仅是山东，今年以来全国大部分地区产业结构都保持了这一降一升的特点。在江苏，今年前七个月全省用电量增速同比下降了6.3个百分点，尤其是冶金、建材等行业用电量大幅下滑，可最近电力部门却频繁收到多个开发区的申请，要扩建变电站电不够用。

与用电量增长相对应的是，今年以来江苏省新兴产业增长了20%以上。统计显示，上半年我国单位GDP电耗同比下降了5%以上，产业结构调整加快。

(视频编辑:苏志刚 文字编辑:温凤浩)

央视网消息(新闻联播):广东顺德转变政府职能，改革行政审批制度，削减和优化行政审批事项，打造良好发展环境。

广东顺德是有名的制造业基地，机器人系统集成商利讯达就是业内小有名气的企业。今年，企业想增资一千万元扩大生产，可这时他们遇到了麻烦。

按审批程序，这家企业变更注册资本，要去镇经济促进局、区经济促进局、区外汇管理局、市监局、国税局、地税局等六个部门审批，哪一关办不下来，一千多万资金就只能躺在帐户里，几个月不能带来效益。审批程序复杂，不光企业着急，顺德区招商部门也着急。

在顺德区行政服务中心，一年中办理的各种审批、申请有70多万件，经常是工作人员忙不过来，群众抱怨审批程序复杂。经过近一年的调研，顺德去年全面启动审批制度改革，削减和优化行政审批事项。

历时半年，顺德区整理出一份权力清单，全区共有各种审批事项1500多项。在逐条分析后，计划将其中500多项取消和优化。一部分从区级审批下放到镇和街道；一部分外放给社会组织；还有一部分则向上级政府申请取消。

今年上半年，顺德公安局将180多项区级审批事项中的90%下放到镇街派出所。

而顺德审改的另一个突破口，商事登记改革也在五月份推出。根据国家工商总局给予广东省先行先试的政策，顺德试点大幅取消企业注册前所有关于资金、场地、经营范围等方面的审批。

现在，顺德正在全区16个部门进行审批制度改革方案公开，要求所有单位向社会公开本部门的审批事项。哪些审批该留，哪些审批该取消，征求群众意见，请社会监督、参与审批制度改革。

(视频编辑:苏志刚 文字编辑:温凤浩)

央视网消息(新闻联播):韩美2012年度“乙支自由卫士”联合军演今天在韩国境内举行，本次军演将持续至31号。

韩国媒体援引韩国军方的消息报道说，参加本次演习的包括5.6万多名韩国军人和3万多名美国军人，演习由韩美联合司令部负责。

韩美联合司令部说，本次演习是以防御为主的年度例行军演，是对韩美两军的同盟战斗能力和防御能力的一次综合检验，演习方式为电脑模拟作战。

19号，朝鲜方面谴责韩美军演在朝鲜半岛造成一触即发的战争危局。 朝中社报道说，朝鲜祖国统一民主主义战线中央委员会、朝鲜祖国和平统一委员会等组织发表联合声明，谴责韩美联合军演是对盼望朝鲜半岛和平与局势缓和的舆论的严重挑战，是对朝鲜不可容忍的挑衅和宣战。

(视频编辑:苏志刚 文字编辑:温凤浩)

央视网消息(新闻联播):17号到19号，朝鲜中部地区再次普降暴雨，包括首都平壤在内的多个地区遭受洪灾。

朝鲜中央通讯社报道，朝鲜黄海南道、黄海北道、江原道部分地区降雨量超过200毫米，另有将近30个郡、区降雨量超过100毫米。首都平壤局部地区降水量达到189毫米。

截至目前，这一轮强降水已经造成南部开城240多栋房屋损毁，660多人无家可归，近2200公顷农田被淹。朝鲜气象部门预测，此轮降水将持续到21号。

今年6月末到7月末，台风、暴雨和大雨在朝鲜部分地区引发洪涝灾害。进入8月后，汛情逐步缓解，各地灾后重建工作正在进行之中。不过，新一轮降雨将对灾区重建造成不利影响。

(视频编辑:苏志刚 文字编辑:温凤浩)

央视网消息(新闻联播):

朴槿惠被选为韩国执政党总统候选人

韩国执政党新国家党今天推选朴槿惠为第18届总统选举的候选人，参加今年12月19号举行的总统选举。 朴槿惠由此成为韩国历史上首位参加总统选举的女性候选人。现年60岁的朴槿惠是前总统朴正熙之女。今年也是朴槿惠第二次参选总统，2007年她在党内预选中以微弱劣势不敌现任总统李明博落选。多项民意调查显示，朴槿惠目前支持率一直领先。

希腊南部希俄斯岛发生山火

19号，希腊南部希俄斯岛发生的山火依然没被扑灭，超过6500公顷的森林和农田被烧毁。肆虐的山火还威胁到了希俄斯岛特产——乳香树，大片乳香树遭到破坏，经济损失巨大。

当地政府已向西班牙和意大利两国发出请求，希望他们能够提供灭火飞机帮助控制火势。

美国密歇根湖现“多龙吸水”奇观

近日，一名摄影师抓拍到了美国密歇根湖湖面上的水上龙卷风奇观。

画面中，笼罩天际的乌云伸出数条灰色风柱直达湖面，将湖水吸了上来，形成“多龙吸水”的自然景象。据美国国家气象局消息，当天密歇根湖上共形成了9股水上龙卷风。

李娜强势逆转科贝尔 获得冠军

北京时间今天早晨，在国际女子职业网联巡回赛辛辛那提公开赛女单决赛中，9号种子、中国金花李娜在1比6先丢首盘的劣势下，以6:3和6:1连扳两盘，击败5号种子、德国选手科贝尔，捧起了她自去年法网以来第一个冠军奖杯。

(视频编辑:苏志刚 文字编辑:温凤浩)

央视网消息(新闻联播):

农村税费和综合改革投入7200亿

记者今天从财政部获悉，从2000年开始，中央财政用于农村税费改革和农村综合改革的资金累计7200多亿元。通过改革每年直接减轻农民负担1335亿元，人均减负约140元。

全国减轻企业负担政策宣传周启动

全国减轻企业负担政策宣传周今天启动，期间工信部将开展多种形式的宣传活动，以进一步落实国家减轻中小企业负担的各项政策。

二季度中国黄金需求量同比下降7.5%

世界黄金协会最新数据显示，今年第二季度全球黄金需求量为990吨，同比下降7%。其中我国用于投资及首饰的黄金需求量为144.9吨，同比下降7.5%。

三峡滞留船舶基本疏散完毕

三峡水域因洪水滞留的船舶目前基本疏散完毕，通航恢复正常。7月以来，由于三峡上游来水流量居高不下，三峡船闸数次停航，船舶积压最多时有950多艘。

首届世界晋商大会举行

首届世界晋商大会今天在太原举行，来自42个国家和地区的1400多人参会。大会旨在搭建海内外晋商联系平台，促进山西经济转型发展，招商引资签约总额已超万亿人民币。

我军海上装备抢修平台首次亮相

我军自主创新的海上装备抢修平台昨天首次参加三军联合作战综合演练。这个平台可以完成我军现役大部分船艇和两栖装备的抢修，提升装备保障能力。

我国异种移植临床研究获得突破

亚洲首家“猪—人”胰岛移植供体培育中心在湖南长沙启用，明年有望进行用猪胰岛替代人胰岛的器官移植手术，造福糖尿病患者。

“中国贫困聋儿救助行动”在京启动

贫困聋儿救助行动“世界从此欢声笑语”中国项目日前在北京启动。该项目计划实施10年，每年受捐助的听力障碍儿童将达一万人。

2012青岛国际帆船周举行

2012青岛国际帆船周拉开帷幕，推出了国际奥帆文化交流、国际帆船比赛等40多项活动。

内蒙古发现一批古石琴

内蒙古赤峰市近日在进行非物质文化遗产普查中，发现一批距今4000至4500年的古石琴，这也是迄今我国发现的最早的琴类打击乐器。

第五届全国少儿曲艺大赛落幕

由中国文联等主办的第五届全国少儿曲艺大赛在江苏泰州落下帷幕，评书《夺宝之战》、群口相声《我爱我家》等分获各奖项。颁奖晚会近期将在我台少儿频道播出。

《伟大的卫国战争》展示历史画卷

今晚22点40分，我台综合频道《魅力纪录》栏目将推出《伟大的卫国战争》第二季。该片大量使用三维动画逼真还原战争场景，还从游击战、谍报战等侧面展现了艰苦卓绝的卫国战争。

《唱吧——2012消夏歌会》今晚播出

从今晚开始，我台综艺频道将在每晚21点推出《唱吧——2012消夏歌会》大型明星互动节目。节目将连续七天播出。

(视频编辑:苏志刚 文字编辑:温凤浩)

央视网消息(新闻联播):国务院副总理李克强今天在中南海紫光阁会见阿尔巴尼亚外长帕纳里蒂。

李克强说，中国同阿尔巴尼亚有深厚的传统友谊和良好的政治互信，这是我们的共同财富。近年来两国高层交往不断，经贸、人文等各领域合作取得积极成效。中阿发展各具特点，互补性强。中方愿与阿方共同努力，相互学习借鉴，将友谊与互信转化为更多务实合作成果，继续推动两国扩大贸易规模和双向投资，加强在基础设施、旅游、文化教育等领域合作，实现互利双赢，为两国人民带来更多实实在在的利益。

李克强指出，中方尊重和理解阿尔巴尼亚争取加入欧盟的战略选择，高度重视欧洲的政治、经济影响力，认为欧洲是世界的重要一级，相信欧方有智慧、有能力妥善处理主权债务问题，迎来新的发展。中方愿与欧方创新思维，把握机遇，推动中欧关系全面、深入、持久发展。

帕纳里蒂表示阿尔巴尼亚珍视同中国的传统友谊，愿同中方加强友好交流，扩大务实合作，实现共同发展。

(视频编辑:苏志刚 文字编辑:温凤浩)