2016年4月4日新闻联播文字摘要 Transcript Summary

央视网消息（新闻联播）：今又清明，家国清明。我们继续《长征·信仰的力量》系列报道。贵州遵义，是红军两万五千里长征的重要一站。在四渡赤水的战斗中，中央红军牺牲了大约两万人。面对巨大的牺牲，红军义无反顾冲锋杀敌，百姓源源不断参军入伍。中国工农红军这股不可战胜的力量、这股强大的感召力，正是源于它是一支真正的百姓队伍。

在贵州省遵义市第一人民医院，记者见到了102岁的老红军王道金。老人是15岁那年，在江西兴国参加红军的。

当了红军以后，王道金首先要学的就是“三条纪律，八项注意”，当时的“八项注意”，头两条就是“上门板”和“捆铺草”。借老乡家的门板睡觉，之后必须给上好，否则一乱，就分不清是谁家的。“捆铺草”也是这个道理，借了谁家的，也必须原样奉还。

长征开始后，王道金担任红三军团一个先遣排的排长。1935年1月，他们抵达了从江西出发以后经过的最大城市——遵义。红军刚到的时候，不少老百姓因为害怕，跑了。

很快，老乡们就发现，这支部队跟他们想的不一样。

红军不仅不扰民，还帮大家挑水、砍柴、修房子，实实在在做好事。

在了解了红军之后，遵义有5000多人加入了这支队伍，其中就包括当年只有14岁的李光。

长征胜利后，李光又先后参加了抗战和解放战争。解放后，他回到了家乡遵义工作。离休以后，老人过得很节俭，辛苦攒下来的钱，全都捐给了素不相识的贫困学生，前前后后捐了40多万。儿女们也很理解父亲，他们知道，老人自打长征的时候，心里就烙下了一个“结”。

在老人看来，当年红军吃过没文化的亏，不让后人再吃这个亏，这是一个红军老战士的责任。

李光老人戎马一生，获得过众多荣誉。其中有一枚勋章，是老人最珍贵的收藏，因为上面镌刻着五个字——“永远的红军”。

央视网消息(新闻联播)：近日，中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《关于进一步深化文化市场综合执法改革的意见》，并发出通知，要求各地区各部门结合实际认真贯彻执行。

《意见》提出，通过深化改革，建设文化市场综合执法法律法规支撑体系；形成权责明确、监督有效、保障有力的文化市场综合执法管理体制；建设一支政治坚定、行为规范、业务精通、作风过硬的文化市场综合执法队伍；进一步整合文化市场执法权，加快实现跨部门、跨行业综合执法。

《意见》明确了综合执法适用范围，并提出要严格实行执法人员持证上岗和资格管理制度，未经执法资格考试合格，不得授予执法资格，不得从事执法活动。探索建立执法人员资格等级考试制度等。

关于健全综合执法制度机制，《意见》指出，要建立文化市场综合执法权力清单制度和行政裁量权基准制度，完善举报办理、交叉检查、随机抽查、案件督办、应急处置等各项工作流程等。

《意见》还就推进综合执法信息化建设、完善文化市场信用体系、建立健全综合执法运行机制、加强组织实施、完善文化市场综合执法管理体制、明确机构设置、编制、人员和经费、健全考核机制、推动相关立法等作了阐述。

央视网消息(新闻联播)：清明时节，全国各地通过多种方式，祭奠忠魂，追思先烈。在缅怀中，人们铭记民族历史，激荡家国情怀，凝聚前行动力。

青山埋忠骨，鲜花寄哀思。在江西赣州中央苏区烈士陵园、四川巴中红军烈士陵园、河北石家庄华北军区烈士陵园等地，社会各界人士庄严聚集，凭吊英烈。

今天，超过4万名干部群众来到上海龙华烈士陵园，人们在长明火前敬献鲜花。这里安葬着从上世纪20年代以来，为中国革命和社会主义建设事业献出生命的1700多位革命英烈。

这个清明，91岁的抗战老兵张正恩，在家人的陪伴下，来到鞍山烈士纪念碑前，祭奠牺牲的战友。老人1942年加入东北抗联，经历了抗日战争、抗美援朝战争，枪林弹雨中他失去右眼，至今头部还残留着弹片。

88岁的抗战老兵马英，每年清明节都会来到天津烈士陵园。1942年，14岁的马英加入八路军。1945年，在一次与日军的遭遇战中，马英身负重伤，是战友赵干冒着炮火把他背了出来。

被赵干冒死救出的马英，后来被送到后方养伤，俩人从此失去联系。解放后，马英辗转得知，赵干已经在一次作战中英勇牺牲。如今，老人还会时常把这段经历讲给孩子们听。

在中共一大代表王尽美烈士故居，在安徽淮南市烈士陵园，人们公祭烈士，重温战火记忆，坚定理想信念。

家国清明，不能忘却的纪念还有那些为建设新中国而献出生命的英雄们。

今天，守护川藏生命线的武警官兵和当地干部群众，来到西藏林芝市波密县烈士陵园，献上洁白的哈达，祭奠359位烈士，他们为修建川藏公路、建设西藏献出了生命。这条雪域进藏路，几乎每一公里就有一个忠魂在为我们守护。

在位于祖国最南端的烈士陵园——西沙琛航岛烈士陵园，每年清明，曾经参加西沙海战的退役老兵田忠槐，都会在这里祭奠曾经和他并肩战斗的18位战友。42年前，他的18位战友在捍卫祖国的海洋权益和领土安全的海战中献出了年轻的生命。

央视网消息(新闻联播)：清明假期最后一天，全国铁路预计发送旅客1110万人次，加开列车500多列，主要集中在东部地区。汉口火车站、北京南站、济南火车站，都创下单日发送旅客最高纪录。铁路部门提醒，现在不少城市都有两个火车站，今年清明假期不少旅客走错站。

今天也是高速公路免费通行最后一天，各大中城市、主要景区的道口车流呈现典型的潮汐式特征。江西婺源、浙江千岛湖、湖南张家界等地，交管部门重点整治随意停车等影响交通行为，保障游客顺利出景区。江苏江阴长江大桥车流量比平时多了一半，交警加派桥上警力。

公安部交管局统计，今年清明期间全国道路没有发生长时间大范围的交通拥堵。接报涉及人员伤亡事故同比下降近40%。

央视网消息(新闻联播)：

我国光伏发电装机总量跃居世界第一

记者从国家能源局了解到，十二五期间，我国清洁能源继续保持高速增长，清洁能源发电量超过27%。特别是光伏发电的装机总量，累计容量达到4318万千瓦，首次超过德国，跃居世界第一。

公祭轩辕黄帝典礼今天在陕西黄陵举行

今天，2016丙申年清明公祭轩辕黄帝典礼在陕西延安黄陵举行，万余名海内外中华儿女代表参加。本次公祭典礼上的乐舞告祭是今年最大特色，彰显了传统与时尚的当代祭礼样态，表达了中华儿女对始祖慎终追远，高山仰止之情。

国家林业局发布清明防火形势

国家林业局发布的清明防火形势显示，进入3月份以来，部分地区气温快速回升，特别是清明节期间，林区和野外用火明显增多，清明森林防火形势严峻。

为确保清明期间不发生森林火灾，云南森林公安日前启动“无火清明”武装巡护统一行动，重点针对自然保护区、风景名胜区和国有林场等区域，确保巡护无死角。

倒春寒“吹晚”春茶上市

在福建、江苏等地，明前茶叶近日开始陆续上市，由于我国大部分春茶产区今年连续受到寒潮、倒春寒影响，春茶采摘时间比往年推迟了近半个月，产量预计也将比去年同期下降15%左右。

“最美水鸟”现身厦门进入繁殖期

随着生态环境的改善，被称为“最美水鸟”的紫水鸡近日陆续飞回厦门的张埭桥水库繁殖。由于紫水鸡生性胆小，人们特地做了一个围挡减少对它的干扰。紫水鸡在全世界一共有13个亚种，其中华南亚种是在厦门第一次被发现的。目前厦门共有两个紫水鸡的繁殖点。

央视网消息(新闻联播)：根据欧盟与土耳其就解决难民危机达成的协议，在希腊申请避难失败的难民从今天开始被陆续送回土耳其，同时今天共有32名叙利亚难民乘飞机从土耳其前往德国。

当地时间4号清晨，约200名被遣返的难民分别从希腊的莱斯沃斯岛和希厄斯岛乘船出发，返回土耳其的迪基利港。这些难民由约200名欧洲边境管理局官员“一对一”护送到土耳其。据报道，4号当天被遣返的首批难民总数约为500人。

根据欧盟与土耳其上个月达成的协议，自今年3月20号起，所有从土耳其入境希腊且申请避难失败的难民都将被遣返回土耳其；相应地，每从希腊遣返回土耳其一名非法难民，将按照联合国相关标准，从土耳其安置一名叙利亚难民通过合法途径进入欧盟境内。

欧盟认为这一方案将以土耳其为“缓冲带”，有效解决难民入欧的“合法性”和“可控性”问题。不过，不少欧盟成员国对这一协议或明确反对，或消极抵制，执行层面困难重重。此外，合作协议的有效性本身也遭到质疑，不少人认为即使巴尔干路线被封死，难民很可能开辟出新的入欧线路，合作协议无法从根本上解决欧洲面临的难民危机。而在土耳其，不少民众表示欧盟是在转移负担，反对接收遣返难民。

央视网消息(新闻联播)：

叙政府军又收复一中部重镇

叙利亚军方3号说，继此前收复巴尔米拉后，政府军当天又收复了一个中部重要城市——盖尔亚廷。叙利亚空军首先对盖尔亚廷市内的极端组织目标进行空袭，政府军随后从多个方向攻入盖尔亚廷，并拆除极端组织沿途设下的爆炸装置，击毙大量极端组织武装分子。

盖尔亚廷位于叙首都大马士革、霍姆斯省首府霍姆斯市和中部古城巴尔米拉三者中间，战略位置重要。

德国情报机构被曝曾监听多国

据德国《明镜》周刊网站2号披露，德国联邦情报局曾对友好国家和国际组织进行监听，监听对象包括美国国务院、以色列总理办公室、英国国防部、联合国下属机构以及国际货币基金组织等。德国联邦情报局局长申德勒曾在2013年下令，不再监听友好的欧盟国家和北约国家。但据《明镜》周刊报道，有若干用于监听的“分拣器”此后仍处于活跃状态。

英国体坛曝出兴奋剂丑闻

据英国《星期日泰晤士报》3号报道，一名英国医生承认，他曾经给150多名运动员开过违禁药物。其中包括英超足球俱乐部的球员，以及自行车、网球、拳击等多个项目的运动员，有些还是家喻户晓的明星。《星期日泰晤士报》派遣一名携带偷录设备的田径运动员来到诊所进行暗访从而获得证据。报道还引用这名医生的话说：“三十多岁的球员不服药，如何在场上与十八岁的小伙子拼？”不过，报道并未公布涉事运动员的姓名。

巴基斯坦多地强降雨致63人死亡

据巴基斯坦媒体报道，近期巴基斯坦多地遭遇强降雨天气，导致至少63人死亡。在开伯尔-普什图省、吉尔吉特地区等地，暴雨引发山体滑坡和房屋倒塌，许多桥梁和道路也被洪水冲毁，阻断了交通。

巴基斯坦气象局官员表示，巴基斯坦春季很少出现如此规模的强降雨，近期的强降雨天气是受厄尔尼诺现象影响形成的。

拉美最大航展在智利闭幕

拉美地区规模最大的航展、智利国际航空航天展3号在圣地亚哥闭幕。来自约60个国家和地区的550家航空航天企业参展，吸引了近150万观众到场参观。展品包括近130架新型军用和民用飞机，许多难得一见的军用机型向参观者开放其内部构造。中国北方工业公司首次来到智利航展，带来了针对南美的地形和环境的装备，受到关注。

央视网消息(新闻联播)：为了国家利益，还有一批中华民族子弟，响应国家号召，援建他国，把自己的青春和生命，镌刻在异乡的土地上。林瑞华，就是其中的一位，他牺牲时，年仅24岁。斯人已逝，但祖国不会忘记，精神传承，宛如你还在我身旁。

今天，在中国和巴基斯坦境内，举行了一场跨越空间的清明同祭。这是为援建中巴友谊公路牺牲的烈士林瑞华的家人，在他的家乡湖北省团风县，祭拜的画面。今年，是林瑞华牺牲的第40个年头。而这段画面，则是林瑞华烈士的长眠地——巴基斯坦吉尔吉特陵园。今天，在巴基斯坦承建中巴公路改扩建工程的中方人员，在这里，祭奠曾为中巴友谊公路建设牺牲的88名先烈。

从1966年到1979年的14年间，中国铁路建设者为巴基斯坦修筑了喀喇昆仑公路。这条全长1224公里的公路，要穿越喀喇昆仑山、兴都库什山和喜马拉雅山三大山脉，是世界上海拔最高、建设难度最大的国际公路之一。它也是巴基斯坦北部唯一的对外经济生命线。40年前，林瑞华和24位战友就是在这条公路的爆破区作业时，遭遇了大塌方。

数万立方米砂石倾泻而下，林瑞华和战友瞬间被掩埋，郭顺堂被战友救出来后才得知，林瑞华和其他24个战友再也没能回来。那一年林瑞华只有24岁。

除了随时可能遇到的危险，建设者们更多要忍受的还有恶劣的环境。当年的建设者们，回忆起往事，依然历历在目。

谭罗生：“四十几度的时候，人热的没有办法，躲在蜥蜴住的地方，在那个缝里去乘凉，所以说我们回来后一身的关节炎，疼得不得了。”

中巴公路巴基斯坦段，峰险谷恶，时常发生大面积泥石流、地震、雪崩，危险无处不在，但对于建设者们来说早已是家常便饭。

在施工过程中，无法预料的危险随时都“埋伏”在建设者身边。

“中巴友谊之路”的修建，见证了中国与巴基斯坦两国建设者们奋斗的青春。而88名中国烈士也长眠在了吉尔吉特烈士陵园。

吉尔吉特中国烈士陵园守陵人 阿里·艾哈迈德：“中国兄弟们来帮我们修了这条路之后我们逐渐能看到汽车、摩托车 。有了电，有了学校、医院，我们得到了太多的发展，我们真的特别高兴。”

阿里·艾哈迈德说，这样的守护还会继续。

一声号召别故土，一生他乡成故乡。在抗击外来侵略中，在工程建设中，在医疗队伍中，在维和任务中，那些或许你并不认识的中国人，付出了自己的生命，但他们谱写出的，则是友谊与和平的华丽乐章。